PTMC ─ LIEN FA SHENG FCI
2007/07/04 04:04

39107291646971導演楊德昌和病魔對抗的最後一段日子,其實一直沒有放棄創作,除了和影星成龍合作的動畫【追風】,沒機會完成,楊德昌忍著病痛,又構思出一部動畫新片,片名叫做【小朋友】,他在過世前,將手稿寄給好友張毅,妻子彭鎧立也向張毅透露,楊德昌手拿畫筆,直到斷氣前一刻都還在畫畫。

內容描述一個小女孩和一隻獒犬,在30年代戰亂的上海相依為命的故事,沒有太多文字,但不管是獒犬發威,把小流氓嚇得屁袞尿流,或是小女孩拿起槍,勇敢面對一群軍人,動作表情都活靈活現。35張手繪草稿用鉛筆畫出分鏡,這就是楊德昌生前最後的遺作,其實象徵他對生命的依依不捨。

緣於從小愛狗的楊德昌,去上海看到楊惠姍創作的獒犬琉璃藝品,萌生創作靈感,藉一位10歲的小女孩,和初生不久的獒犬成好友,狗的年紀比人類長得快,當小女孩變成女孩時,獒犬已垂垂老去,甚至被迫面對生離死別。

故事主角「小朋友」是隻獒犬,畫中描述他和小女孩阿咪的感情深厚,因為缺錢阿咪的哥哥一度想變賣,獒犬「小朋友」奮力抵抗,最後開始狗與阿咪的流浪故事。

為了「小朋友」,阿咪一路賣唱,從上海逃到南京,遇到路人開高價,他怎樣就是不賣,甚至還幫獒犬裝上耳朵,變裝成小貓,細膩的情節和畫風,是楊德昌和動物間,情感的投射,可惜來不及完成,只給了9次手稿,再也等不到下文。導演張毅:「據說從小在小學畫故事給小朋友看,全班小朋友下課,就跑到他旁邊,所以我想這應該是他一生最大夢想。」

96070301_2

「小朋友」是生命歷程,更可視為楊德昌對人生投注的最後一瞥,小女孩與獒犬,其實是他、他的太太、小孩等深愛人物關係的縮影,時間與空間的移轉,生命與情感的緣起緣滅,可惜楊德昌走了,這個年少時期的夢想 ─ 希望完成一部動畫電影,依舊無法實現。  

琉璃工房執行長張毅說:「我後來這兩天,跟鎧立再確認,楊德昌其實幾乎是畫到他最後不能動,畫到他的意識完全不清楚。」

拿著畫筆,直到斷氣前,楊德昌還是沒忘記電影夢,這些從沒曝光過的動畫草稿,是楊德昌忍著病痛咬著牙畫出來,楊德昌把動畫片名取名叫【小朋友】,張毅說:「看楊惠珊在雕塑獒犬,楊導演有個習慣動作,你們跟他不熟,他就這樣,他對獒犬整個性格、故事,非常有興趣。」

【小朋友】電影手稿上頭還可以發現楊德昌的筆跡,女孩會和獒犬說話,也會告訴陌生人,再多錢也買不走小狗。電影對白裡看到楊德昌純真的一面。

張毅說:「有一些插畫上,旁邊有他自己寫的對白,看到這個人內心的純真,跟他對電影的瘋狂喜愛。」

不只是最後的這部動畫,其實5年前楊德昌就曾經籌備拍攝成龍的動畫電影,還燒掉2億新台幣,但最後楊德昌的電影夢還是留下遺憾。

發表評論
表情
emotemotemotemot
開啟HTML
開啟UBB
開啟表情
隱藏
暱稱   密碼   訪客無需密碼
網址   電郵   [註冊]
               

驗證碼 不大小寫視為相異